COVID-19 Mitigation Protocols

versión en español a continuación

We have the following safety protocols in place in response to the COVID-19 pandemic:

✓    Students maintain social distancing and will use assigned bathrooms/entrances to reduce congregating.
✓    Capacity in all areas is reduced, and will stay reduced throughout testing season to 50% capacity.
✓    Hand sanitizer, masks, and disinfectant wipes are available in all common areas and testing rooms.
✓    Testing stations are cleaned with CDC-approved cleaning agents after each testing session.
✓     All headphones used for testing will be new and then donated to students after testing to avoid cross-contamination.
✓     All persons on campus are required to wear a mask when on campus.
✓     Families are asked to do a pre-screening for symptoms before arriving and after arriving on campus.
✓     Dedicated sick room with health staff available.
✓     HEPA Filtration in testing areas.

Contamos con los siguientes protocolos de seguridad en respuesta a la pandemia de COVID-19:

✓Los estudiantes mantendrán el distanciamiento social y usarán los baños/entradas asignados para reducir la congregación.
✓ La capacidad en todas las áreas se reduce y permanecerá reducida durante la temporada de pruebas al 35% de la capacidad.
✓ Hay desinfectante para manos, mascarillas y toallitas desinfectantes disponibles en todas las áreas comunes y salas de pruebas.
✓ Las estaciones de prueba se limpian con agentes de limpieza aprobados por el CDC después de cada sesión de prueba.
✓ Todos los audífonos utilizados para las pruebas serán nuevos y luego se donarán a los estudiantes después de la prueba para evitar la contaminación cruzada.
✓ Todas las personas en el campus deben usar una máscara cuando estén en el campus.
✓ Se pide a las familias que realicen una evaluación previa de los síntomas antes de llegar y después de llegar al campus.
✓ Habitación exclusiva para enfermos con personal de salud disponible.
✓ Filtración HEPA en áreas de prueba.